因反垄断 德国大陆集团收购Veyance橡胶受挫

中国橡胶机械网 德国大陆集团今年2月宣布收购美国Veyance橡胶公司，不过美国相关部门对交易担忧，因此大陆可能需要放弃收购Veyance一部分业务。
收购遇阻
路透社援引德文商业杂志《Bilanz》称，大陆当前无法立即完成针对Veyance技术公司(Veyance Technologies，以下简称Veyance公司)的收购，可能需要抛售后者一项业务来获得美国当局的批准。
大陆2月10日宣布，将出资14亿欧元(约合17.5亿美元)收购美国凯雷集团旗下的Veyance公司，归于康迪泰克旗下，从而拓展其在汽车行业以外的业务。按照计划，进入今年第四季度后将通过美国当局反垄断批准。
然而美国相关部门表达了对交易的担忧，认为大陆在吞并Veyance公司之后，其与康迪泰克在工业橡胶市场将居于市场垄断支配地位。
据信，大陆可能将通过抛售Veyance的空气弹簧业务来获得批准，目前已经找到了几家潜在买家。该业务年销售额在6,000万欧元左右。《Bilanz》未给出该消息来源。
大陆方面对《Bilanz》报道未予置评，而是表示仍然预计将在今年年底完成收购。
冲淡汽车业务
目前大陆集团在汽车行业外工业市场中的销售额占比大约为28%，该公司计划将这一比例提升至40%。康迪泰克CEO海因茨-格哈德·温特(Heinz-Gerhard Wente)指出，上述比例在完成合并Veyance公司后将提升至32%。
Veyance公司在全球范围总计设有27座工厂，截至2013年年底全球员工总数大约为9,000人。康迪泰克目前雇佣了大约29,700名员工，2013年销售额达到39亿欧元，为大陆集团贡献了12%的营业收入。
与Veyance公司合并后，康迪泰克在全球范围的员工总数将扩充至3.9万人，整体年度营业收入也将达到54亿欧元左右。温特表示，这一并购的协同效应在未来四年中将产生大约7,500万欧元的成本节约。